Даниэль почти двадцать лет работал официантом в небольшом кафе в историческом центре Барселоны. Постоянные посетители ценили его за доброту: он никогда
Daniel lavorava da quasi vent’anni come cameriere in un piccolo caffè del centro storico di Barcellona. I clienti gli volevano bene perché non lasciava
Daniel travaillait depuis près de vingt ans comme serveur dans un petit café du centre historique de Barcelone. Les clients l’appréciaient parce qu’il
Daniel llevaba casi veinte años trabajando como camarero en una pequeña cafetería del casco antiguo de Barcelona. Los clientes lo apreciaban porque jamás
The most exclusive party of the year was being held beside a private runway outside London. Luxury cars lined the tarmac, guests in designer evening wear
In una tranquilla strada del centro storico di Lione, un bambino di circa nove anni camminava con attenzione, tenendo tra le mani una bella scatola con una torta.
Dans une rue tranquille du vieux Lyon, un garçon d’environ neuf ans marchait avec précaution en tenant une jolie boîte à gâteau entre ses mains.
A los cuarenta y nueve años, Caroline Hayes recibió los papeles del divorcio en la cocina de la casa donde había vivido durante veintiséis años.
À quarante-neuf ans, Caroline Hayes reçut les papiers du divorce dans la cuisine de la maison où elle avait vécu pendant vingt-six ans. Son mari, Eric, lui donna.
Через год после развода я встретила бывшего мужа Этана в коридоре больницы Святой Катерины. Рядом с ним стояла Мэдисон, моя бывшая лучшая подруга, держа