Без рубрики
The gala was taking place inside a luxurious private mansion in Paris. Beneath enormous crystal chandeliers, guests drank champagne, long gowns brushed
Il gala si svolgeva in una lussuosa villa privata di Parigi. Sotto enormi lampadari di cristallo, gli invitati bevevano champagne, gli abiti lunghi sfioravano
La gala se celebraba en una lujosa mansión privada de París. Bajo enormes lámparas de cristal, los invitados bebían champán, los vestidos largos rozaban
Le gala avait lieu dans un somptueux hôtel particulier de Paris. Sous les lustres de cristal, les invités buvaient du champagne, les robes longues frôlaient le marbre, et.
De regen tikte onophoudelijk tegen de beslagen ramen van het kleine Parijse café toen Julien een oude vrouw zag zitten bij het raam. Ze droeg een versleten jas,.
Der Regen prasselte unaufhörlich gegen die beschlagenen Fenster des kleinen Pariser Cafés, als Julien eine alte Frau bemerkte, die allein am Fenster saß.
Rain tapped endlessly against the fogged windows of the small Paris café when Julien noticed an elderly woman sitting alone by the window.
La pioggia batteva senza tregua sui vetri appannati del piccolo caffè parigino quando Julien notò un’anziana donna seduta da sola accanto alla finestra.
La lluvia golpeaba sin descanso los cristales empañados del pequeño café parisino cuando Julien vio a una anciana sentada sola junto a la ventana.
La pluie tombait sans relâche sur les vitres embuées du petit café parisien lorsque Julien remarqua la vieille dame assise seule près de la fenêtre.