08
No casamento da minha irmã Sophie, o meu pai decidiu transformar-me novamente na piada da família. Diante de quase quatrocentos convidados, gozou comigo
077
Al matrimonio di mia sorella Sophie, mio padre decise ancora una volta di umiliarmi davanti a tutti. Davanti a quasi quattrocento invitati, scherzò sul
025
Durante la boda de mi hermana Sophie, mi padre decidió humillarme delante de casi cuatrocientos invitados. Se burló de que hubiera llegado sola y, más
038
Au mariage de ma sœur Sophie, mon père décida une nouvelle fois de faire de moi la plaisanterie familiale. Devant près de quatre cents invités, il se moqua...
0374
Assim que regressámos da maternidade, Max aproximou-se do berço e ficou assustado. — Mãe, esta não é a minha irmã. Pensei que fossem ciúmes, mas ele recordou-me de.
0607
Quando tornammo dall’ospedale, Max guardò la neonata nella culla e disse: — Mamma, avete portato a casa la bambina sbagliata. Pensai alla gelosia, finché
0695
Cuando volvimos del hospital con nuestra recién nacida, Max, de cinco años, se quedó mirando la cuna y dijo algo que me dejó helada: — Mamá, esa no...
0319
Lorsque nous sommes rentrés de la maternité avec notre nouveau-né, Max, cinq ans, refusa immédiatement de s’approcher du berceau. — Maman, ce n’est pas ma sœur.
0274
All’aeroporto di Denver, quattordici cani delle unità K9 abbandonarono improvvisamente la formazione e circondarono una bambina di sette anni.
0292
En el aeropuerto de Denver, catorce perros K9 abandonaron repentinamente su formación y rodearon a una niña de siete años. Los pasajeros pensaron que había