Без рубрики
Quando voltei após a mudança dele, encontrei três paredes danificadas, várias torneiras abertas e água a estragar o pavimento. Depois vi o espelho antigo
Quando rientrai dopo il suo trasloco, trovai tre muri danneggiati, rubinetti lasciati aperti e acqua che aveva già iniziato a rovinare il pavimento.
Cuando regresé después de su mudanza, encontré tres paredes destrozadas, varios grifos abiertos y agua dañando el suelo. Pero lo que me hizo caer de rodillas fue el.
Après huit mois de divorce, j’avais enfin obtenu la maison que Brian et moi avions achetée ensemble.
Mais lorsque j’y retournai après son départ, je découvris trois murs endommagés, plusieurs robinets laissés ouverts et le parquet déjà imbibé d’eau.
Depois ouviu-a sussurrar ao telemóvel: — Já está lá. Avisa a segurança do aeroporto às seis. Margaret continuou imóvel. Tinha sessenta e três anos e passara vinte e.
Poi la sentì sussurrare: — È dentro. Avvisa la sicurezza dell’aeroporto alle sei. Margaret finse di dormire. Aveva sessantatré anni e ventotto anni di
Después la oyó decir por teléfono: — Ya está dentro. Avisa a seguridad a las seis. Margaret fingió seguir dormida. Había pasado veintiocho años investigando
Puis elle murmura au téléphone : — C’est dedans. Préviens la sécurité de l’aéroport pour six heures. Margaret ne bougea pas. À soixante-trois ans, elle
Без рубрики
Nos últimos anos, Kevin Costner atravessou uma fase particularmente intensa, marcada tanto por mudanças importantes na sua vida pessoal como por um dos
Negli ultimi anni Kevin Costner ha attraversato una fase particolarmente intensa, segnata sia da importanti cambiamenti personali sia da uno dei progetti