Le grand lustre de cristal projetait une lumière froide et étincelante sur la lourde table à manger en acajou. Ce qui devait être un élégant dîner avec l’
Oyuncak Arabadaki Sessiz Tanık Mahkeme salonunun ağır meşe kapıları bir hapishane kapısı gibi hissettiriyordu. Arthur başı eğik oturuyordu;
Oyuncak Arabadaki Sessiz Tanık Mahkeme salonunun ağır meşe kapıları bir hapishane kapısı gibi hissettiriyordu. Arthur başı eğik oturuyordu;
Büyük kristal avize, ağır maun yemek masasının üzerine soğuk ve ışıltılı bir ışık saçıyordu. Şehrin seçkinleriyle yenilecek zarif bir akşam yemeği olması
Der große Kristallkronleuchter warf ein kaltes, glitzerndes Licht auf den schweren Speisetisch aus Mahagoni. Was eigentlich ein elegantes Abendessen mit
Die schweren Eichentüren des Gerichtssaals wirkten wie die Tore eines Gefängnisses. Arthur saß mit gesenktem Kopf da. Die Last der falschen Anschuldigung
Le pavé de la rue était baigné dans une lumière crépusculaire. Un homme, usé par les épreuves et la misère, était assis à même le sol, près de...
Городской шум затих, когда в одном из ресторанных двориков произошло нечто невероятное. Молодая официантка, работающая в заведении, вышла к бездомному
In de schaduw van een sfeervol restaurant in een Nederlandse stad speelde zich een moment af dat de hartslag van de wereld even deed stilstaan.
Die Abendsonne warf lange, goldene Schatten auf das Kopfsteinpflaster, als die Kellnerin die Tür zum Bistro hinter sich ließ. Sie hielt einen dampfenden