044
La pluie frappait sans pitié les vitres du vieux café, brouillant les contours de la rue faiblement éclairée. Marco était assis à sa table habituelle, dans le coin.
0169
Le vent glacial de novembre fouettait sans pitié les rues désertes, obligeant les rares passants à enfouir leur visage dans le col de leur manteau.
0207
Дождь безжалостно бил по стеклам старой кофейни, размывая очертания тускло освещенной улицы. Марко сидел за своим привычным угловым столиком.
071
Ледяной ноябрьский ветер безжалостно хлестал по пустынным улицам, заставляя редких прохожих прятать лица в воротники. Девятилетняя Мия стояла у ярко освещенной
062
Ветхая вывеска художественной лавки «Уютный уголок» жалобно скрипела на ноябрьском ветру. Старик Элиас пересчитывал жалкую горстку монет, с горечью понимая
028
Le nuvole plumbee incombevano pesanti sui grandi cancelli in ferro battuto dell’antica tenuta, annunciando una tempesta imminente. La piccola Elisa, dieci
019
La pioggia batteva senza pietà sui vetri della vecchia caffetteria, confondendo i contorni della strada debolmente illuminata. Marco era seduto al suo
045
Il gelido vento di novembre sferzava senza pietà le strade quasi vuote, costringendo i pochi passanti a nascondere il viso nei colletti dei cappotti.
034
La vecchia insegna della bottega d’arte “L’Angolo Accogliente” scricchiolava tristemente nel vento di novembre. Il signor Elias contava una misera manciata
018
Rain beat mercilessly against the windows of the old coffeehouse, blurring the dimly lit street outside. Marco sat at his usual corner table.