Une vieille femme eut pitié d’un jeune homme sans endroit où passer la nuit, mais cette nuit-là, elle se réveilla en entendant le garçon entrer lentement dans sa chambre, s’approcher de son lit… et faire quelque chose d’effrayant 😨😱 Le jeune homme, âgé d’environ vingt-cinq ans, était dans une situation désespérée : sa famille l’avait abandonné, il n’avait plus d’amis et aucune ressource. Un parent éloigné, homme bon mais naïf, pensa qu’une vieille dame vivant seule dans un grand appartement pourrait lui offrir un refuge temporaire. Lorsqu’il arriva avec un petit sac contenant à peine quelques chemises, un cahier et une vieille photo de ses parents, il paraissait calme, timide et presque gêné. La vieille femme eut immédiatement pitié de lui, comme d’un fils, le fit entrer, lui proposa à manger, prépara du porridge pour le matin et lui permit même de porter les vieux vêtements de son fils décédé. Le soir, elle lui fit le lit dans la chambre de son fils, arrangea l’oreiller, fit un signe de croix et lui souhaita doucement bonne nuit avant de regagner sa propre chambre, heureuse de sa compagnie pour la première fois depuis longtemps. Elle resta longtemps éveillée dans le noir, écoutant le plancher craquer, et quand elle commença enfin à s’endormir, un léger bruit provenant de la pièce d’à côté la fit ouvrir les yeux. À travers la pénombre, elle vit la porte de sa chambre s’ouvrir lentement. Le jeune homme se tenait sur le seuil, tenant quelque chose dans les mains.
Son visage paraissait étranger, dur, sans la douceur qu’elle avait vue plus tôt. Il avançait à pas feutrés, comme pour ne pas la réveiller, et s’arrêta au pied du lit, immobile, luttant visiblement contre lui-même. La vieille femme pria silencieusement et retint son souffle, se demandant ce qu’il allait faire. Puis, avec horreur, elle vit soudain qu’il leva un oreiller et murmura d’une voix rauque : « Ce sera mieux pour nous deux » avant de presser l’oreiller contre son visage. Elle sursauta, poussa un cri désespéré et se débattit de toutes ses forces. L’oreiller tomba au sol, le jeune homme recula, effrayé, tandis que la vieille femme criait : « À l’aide ! On me tue ! » Les voisins accoururent rapidement, la porte n’étant pas verrouillée, l’un entra dans la chambre et l’autre appela la police. Le jeune homme se tenait contre le mur, livide et hébété, incapable de comprendre ce qui venait de se passer. Il fut arrêté et conduit à l’extérieur. L’enquête révéla plus tard qu’il n’était pas celui qu’il prétendait être : ses parents étaient morts plusieurs années auparavant dans des circonstances mystérieuses, il avait survécu seul, vivant sous divers noms, et avait planifié de s’installer chez la vieille femme de confiance pour maquiller le tout en accident afin de s’emparer de son appartement.