Je n’aurais jamais imaginé qu’un chien me sauverait de mourir à 10 000 mètres au-dessus de l’océan Atlantique.
Mais ce matin d’avril à l’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas, tout mon monde s’écroulait. J’essayais de passer le contrôle de sécurité avec une robe ample de créateur, cachant un ventre de six mois qui, à mes 55 ans, semblait un miracle impossible.
C’est alors que Roco, un berger allemand de l’unité de chiens-guides de la Police Nationale, se planta devant moi.
Ses aboiements n’étaient pas normaux. Furieux, gutturaux, accusateurs, ils glacèrent le sang de tous les présents dans le terminal 4.
— Restez tranquille, ne bougez pas ! cria l’agent López, un homme corpulent au visage buriné par le soleil de Madrid, s’avançant la main sur l’étui de son arme.
Je levai les mains, tremblante. À mon âge, je n’avais jamais eu de problèmes avec la justice. Je m’appelle Jimena, professeur de littérature, mère de deux enfants adultes et maintenant, à ma grande surprise et à celle de tous, enceinte de l’homme avec qui j’étais mariée depuis trois ans.
— S’il vous plaît, je suis enceinte, suppliai-je d’une voix brisée. Le chien me fait peur.
Derrière moi, mon mari Javier Montes, célèbre chanteur de ballades remplissant les stades en Espagne et en Amérique latine, soupira avec impatience visible. Il portait des lunettes noires et une casquette, mais plusieurs passagers l’avaient déjà reconnu et sortaient leurs téléphones.
— Combien de temps cela va-t-il prendre ? Nous avons un vol à prendre, dit Javier d’un ton de célébrité habituée à ce que le monde s’incline devant ses besoins.
À côté de lui, Isabela Durán, sa manager élégante de 38 ans, vêtue d’un tailleur noir, observait la scène les bras croisés. Il y avait quelque chose dans son expression qui ne correspondait pas à l’inquiétude. C’était… de l’agacement. Pura impatience.
Roco continuait d’aboyer, grattant le sol en marbre avec ses pattes avant, ses yeux rivés sur moi comme s’il pouvait voir à travers la robe, à travers ma peau.
L’inspecteur Garrido, plus jeune que López et avec un regard plus calme, s’avança de l’autre côté.
— Tranquille, Roco, tranquille, mon garçon.
Le chien obéit momentanément, réduisant ses aboiements à un grognement profond, mais ses yeux ne quittèrent pas mon ventre.
— Madame, dit Garrido d’une voix ferme mais polie, transportez-vous quelque chose dans vos bagages ou sur vous que vous devriez déclarer ? Stupéfiants, argent liquide ?
— Rien, juste mes vêtements, mes documents et… — je portai ma main sur mon ventre, instinctivement. — Je suis enceinte de six mois. S’il vous plaît, le chien m’agite. C’est sûrement à cause des hormones.
— Bien sûr, interrompit López avec sarcasme. Tous disent ça. « Je suis enceinte », « J’ai une condition médicale », « Je suis innocente ». Madame, ce chien est entraîné pour détecter drogues et explosifs. S’il aboie ainsi, c’est qu’il sent quelque chose.
— Mais je ne transporte rien ! Les larmes commencèrent à couler sur mes joues. L’humiliation était insupportable.
Javier retira ses lunettes. Son visage, si familier dans les magazines, montrait un mélange de honte et d’irritation.
— Écoutez, officiers, ma femme dit la vérité. C’est ridicule. Nous devons être à Mexico dans 12 heures pour une conférence de presse très importante. Vous savez qui je suis ?
Isabela s’approcha de Javier et lui murmura quelque chose à l’oreille. Il acquiesça, la mâchoire tendue.
— Vous savez quoi ? Allons-y, Isabela. Si elle doit rester pour clarifier cela, qu’elle reste. Je ne peux pas manquer ce vol.
Je sentis un coup dans l’estomac.
— Quoi… ? Javier ? Tu ne peux pas me laisser ici seule !
— Chérie, ce n’est qu’un malentendu, dit-il, mais il reculait déjà. Acclares et prends le prochain vol. Je t’attendrai là-bas.
Il se retournait déjà, s’éloignant avec Isabela, qui portait les deux sacs à main.
— Javier !, criai-je, la voix brisée.
Mais mon mari traversait déjà la porte vers les salles d’embarquement, sans se retourner.
López me saisit par le bras avec une force inutile.
— Venez, madame, à la salle de contrôle. Et ne faites pas de scandale, sinon ce sera pire pour vous.
Garrido fronça les sourcils en regardant son collègue, mais ne dit rien. Roco me suivait de près, ses grognements maintenant plus faibles mais constants, comme un moteur d’avertissement.
Alors que l’on m’entrainait dans les couloirs intérieurs de l’aéroport, je vis sur un écran que le vol IB6401 à destination de Mexico commençait l’embarquement.
Dans cet avion se trouvaient mon mari et la femme qui avait tant insisté pour que je voyage avec eux cette fois. La femme qui m’avait trouvé le « meilleur médecin privé » pour suivre ma grossesse à haut risque. La femme qui, la veille, avait supervisé que je reçoive ce « dispositif spécial de vitamines » pour le long vol.
Je ne le savais pas encore, mais ce chien, ce merveilleux chien nommé Roco, venait de me sauver la vie.
