Claire Mercer estava a perder muito sangue durante o nascimento prematuro dos gémeos quando viu Vanessa, a amante do marido, atrás do vidro.
Daniel chegou finalmente ao hospital, mas em vez de entrar para junto da mulher, ficou ao lado de Vanessa.
Pouco depois, Claire perdeu os sentidos.
No corredor, Vanessa murmurou:
— Se ela não sobreviver, finalmente podemos deixar de nos esconder.
Daniel afastou-se imediatamente, chocado.
Nesse momento, a Dra. Brooks saiu da sala.
— A Claire está viva. Os dois bebés também.
Daniel respirou de alívio.
Mas a médica continuou:
— Antes de perder os sentidos, a sua mulher ouviu mais do que imagina. E uma enfermeira acabou de ouvir esta conversa.
Vanessa ficou pálida.
Horas depois, quando Claire acordou, Daniel tentou pedir-lhe perdão.
Ela retirou a mão da dele.
— Quando eu estava a lutar pela vida, tu escolheste ficar ao lado dela. Agora eu escolho viver sem ti.
Claire pediu o divórcio pouco tempo depois.
Vanessa desapareceu da vida de Daniel assim que percebeu que tudo tinha mudado.
Semanas mais tarde, Claire saiu do hospital com os seus dois filhos nos braços.
Tinha sobrevivido àquela noite — e finalmente estava livre.
