Une femme vient d’accoucher de triplés… noirs. Son mari, blanc, est stupéfait et panique immédiatement :
— Qu’est-ce que c’est que ça ?! — crie-t-il en regardant les bébés.
— Ce sont nos enfants, — sourit-elle. — Tu es papa de triplés !
Mais l’homme recule, horrifié :
— Ils… ils sont noirs ! Comment est-ce possible ?!
Il imagine immédiatement trahison, secret ou substitution. La mère, en larmes, assure qu’elle ne l’a jamais trompé. Le médecin entre alors et change tout :
— Ce n’est pas une trahison, explique-t-il calmement. C’est génétique.
Il continue :
— Parfois, certaines caractéristiques sautent une ou deux générations. Si un ancêtre avait la peau foncée, le bébé peut hériter de cette pigmentation, même si c’est inattendu. Cela s’appelle l’atavisme.
Le mari reste bouche bée, puis se tourne lentement vers sa femme, qui répète :
— Je ne t’ai jamais trompé… je ne pensais pas que cela apparaîtrait.
Rouge de honte plutôt que de colère, il prend enfin un bébé dans ses bras :
— Pardonne-moi… ils sont magnifiques. Et ce sont bien nos enfants.
