Le 2 septembre, au début des années 80, devant la porte de la troisième classe du « B » numéro trois, se tenait un petit garçon tout maigre, peinant à porter un immense cartable décoré d’anneaux olympiques. Petka Krasin, en le regardant avec un sourire en coin, pensa :
« Il a l’air cool, mais c’est sûr, ce gars-là tiendra pas. Il a pas sa place ici. »
Le nouveau fut placé à côté de lui, et Petka, moqueur, lâcha :
« Hier, seul Sanka a survécu… Voyons combien de temps celui-là va tenir. »
La maîtresse, l’appelant Lénya, sortit calmement ses cahiers, un stylo, un crayon et une petite gomme blanche toute neuve. Petka, curieux, prit la gomme – elle était incroyablement douce.
« Si tu l’aimes bien, garde-la, j’en ai plein, » murmura Lénya. « C’est mon cousin, il vit à l’étranger, c’est lui qui me les a données. »
Petka hocha la tête et accepta.
Pendant la récré, en allant aux toilettes, Petka croisa Kolka Logov, un dur de la cinquième « A ». Récemment, un ballon que Petka avait envoyé d’un coup de pied avait fini sous une voiture. Kolka n’avait pas digéré la chose :
« Tu m’avais promis, à l’hôpital, devant ma mère ! Tu me dois un ballon ou j’te casse la figure ! »
Mais Petka, regard sérieux, répliqua :
« C’est toi qui voulais jouer près de la route ! T’as qu’à t’en racheter un, sinon tu rentreras avec un œil en moins ! »
À cet instant, Lénya surgit. Sans hésiter, il agrippa la main de Kolka, la tordit avec agilité, le faisant hurler :
« Lâche-moi, morveux ! Bon, OK, j’dirai à tout le monde que je toucherai plus ton pote. »
Kolka céda. Lénya relâcha sa prise, et les deux garçons retournèrent en classe. C’est là que leur amitié naquit. Ensemble, ils faisaient du sport, les devoirs, et s’entraidaient pour tout.
Petka vivait avec son père, Michel, conducteur de tracteur dans une ferme d’État. Toujours au travail, jamais de repos. La mère de Lénya, Svetlana, était aide-soignante aux urgences, souvent absente aussi. Son père, médecin militaire, était mort en Afghanistan l’année précédente. À cause de ça, sa mère avait quitté la ville pour retourner vivre dans la vieille maison de sa grand-mère, à la campagne.
La maison était spacieuse, baignée de lumière. Autour, des bouleaux, des chênes, et une rivière claire où l’on se baignait l’été. Lénya adorait cet endroit. Depuis qu’il avait rencontré Petka, il rayonnait. Ils se voyaient tout le temps, même si leurs parents ne se connaissaient pas.
Un jour, Petka lança :
« Tu sais quoi ? On devrait marier nos parents ! »
Lénya, enthousiaste, s’exclama :
« Petka, t’es un génie ! Mais ils se connaissent même pas ! Il nous faut un plan. »
Pendant toute une semaine, ils échafaudèrent leur stratégie. Un dimanche matin, alors que le soleil baignait la cuisine, Lénya enfila ses vêtements, avala un pancake tout chaud, et dit à sa mère :
« Le dos de Petka lui fait mal. Tu disais qu’on avait une bonne pommade ? »
Svetlana sourit :
« Prends-la, mais il faudra lui expliquer comment l’utiliser. Je vais y aller moi-même, ce sera plus simple. »
Heureux, Lénya l’accompagna. Chez Petka, Michel sortait à la hâte pour aller bosser. Voyant Svetlana, il s’arrêta, un peu gêné :
« Enchanté… mais je dois filer, le chef de brigade m’attend. »
Ce bref contact suffit : son parfum, sa douceur… quelque chose naquit.
Mais les enfants avaient prévu le coup : le plan B. Ils descendirent dans un vieux puits peu profond à la sortie du village, attendant que leurs camarades préviennent les parents. Ils avaient du thé, des biscuits… Mais Sanka et Gosha croisèrent Kolka avec un nouveau ballon, et oublièrent tout
.
Pendant ce temps, Svetlana préparait un gâteau aux pommes. Mais Lénya ne rentrait pas. Inquiète, elle alla frapper chez Michel, qui la rassura :
« Petka connaît tous les recoins du village. On va les retrouver. »
Main dans la main, ils partirent les chercher. Près du puits, la lampe de Michel éclaira deux petits garçons endormis, blottis l’un contre l’autre. La pluie tombait doucement. Dans la cuisine aux rideaux verts, l’ambiance était paisible. Assis ensemble, un homme et une femme regardaient tendrement les enfants tout en savourant le gâteau.
« Je parie qu’on aura une petite sœur, » murmura Lénya.
« Jamais de la vie, » répondit Petka, catégorique.
Ainsi, grâce à l’ingéniosité de deux enfants et à leur cœur sincère, les choses changèrent – pour le meilleur. Et cette aventure marqua à jamais ceux qui en firent partie.
Tu veux que je te fasse aussi une version en anglais ? Ou que je le transforme en scénario ou conte illustré ?
