011.5k.
Осенний ветер гнал по аллеям миланского парка сухие листья. Марко, погруженный в мысли о затянувшемся кризисе своей компании, торопливо шагал к машине.
0367
Шумный вокзал гудел, как потревоженный улей. Люди спешили, не замечая друг друга, укрываясь от холодных сквозняков в свои теплые шарфы. Мария крепко держала
0194
La stazione rumorosa ronzava come un alveare agitato. La gente correva senza guardarsi, nascondendosi dai freddi spifferi dentro sciarpe calde.
0277
Nella villa di Richard Blackwood regnava sempre un silenzio perfetto, ma inquietante. Il proprietario di un’enorme corporazione era abituato a tenere tutto
0409
Il vento d’autunno spingeva le foglie secche lungo i viali di un parco milanese. Marco, immerso nei pensieri per la lunga crisi della sua azienda, camminava in fretta.
02.2k.
Il caffè stava per chiudere quando il campanello della porta tintinnò piano. Sulla soglia apparve un’anziana donna. Il suo cappotto era modesto e nei suoi
01.5k.
Эта домашняя сырная запеканка получается мягкой, воздушной и очень ароматной. Внутри — сочная начинка из овощей, а сверху — аппетитная румяная корочка.
02k.
Нежный лосось, запечённый в ароматном лимонном соусе, получается сочным внутри и слегка румяным снаружи. Это блюдо выглядит ресторанно, но готовится очень
0116
Enzo Moretti entra seul dans le restaurant le plus élégant de Tribeca, trempé par la pluie et le visage fermé. Ce soir-là, c’était son anniversaire.
0127
Enzo Moretti entrò da solo nel ristorante più elegante di Tribeca, bagnato dalla pioggia e con lo sguardo stanco. Quella sera era il suo compleanno.