Un soir, elle remarqua que Roman Moretti, un redoutable chef de la mafia, souffrait de violents spasmes à la main gauche. Mais surtout, elle vit qu’un homme installé quelques tables plus loin chronométrait chacune de ses crises tout en cachant une arme sous sa serviette.
Lorsque Roman surprit Madeline en train de le fixer, il traversa la salle pour lui demander des explications.
« Vos spasmes durent environ douze secondes », murmura-t-elle. « Et cet homme le sait aussi. »
Roman comprit immédiatement.
Il attira Madeline contre lui juste avant que ses hommes ne neutralisent l’inconnu. L’homme était un tueur engagé par une famille rivale qui attendait précisément le moment où Roman serait le plus vulnérable.
Mais l’affaire ne s’arrêta pas là.
L’enquête révéla qu’un membre de l’organisation de Roman avait transmis ses dossiers médicaux à ses ennemis. Une guerre interne éclata, et Madeline devint le seul témoin capable d’identifier celui qui avait rencontré le tueur au restaurant.
Roman lui proposa de partir sous protection.
Elle refusa.
« Toute ma vie, les gens ont cru que je ne comptais pas. Cette fois, ça va nous servir. »
Grâce à ses souvenirs précis, Madeline permit à Roman de découvrir le traître : son propre conseiller de confiance.
Quelques semaines plus tard, lorsque tout fut terminé, Roman retourna au restaurant.
Cette fois, il ne traversa pas la salle pour sauver Madeline.
Il vint simplement lui demander de dîner avec lui.
Et les mêmes personnes qui s’étaient moquées d’elle comprirent enfin pourquoi Roman Moretti l’avait remarquée avant toutes les autres.
Parce qu’elle avait vu l’homme derrière le monstre.
Et elle lui avait sauvé la vie.
