La police a eu pitié d’une pauvre vieille femme qui vendait illégalement des légumes dans la rue, mais lorsqu’un des agents s’est penché et a examiné les légumes de plus près, la femme a été immédiatement arrêtée.

La police reçut un appel concernant une vente illégale au coin de la rue principale et se rendit rapidement sur place. Devant eux se tenait une vieille femme avec un panier de légumes, l’air inoffensif, vêtue d’un vieux pull et d’une jupe fanée. Les tomates, carottes et concombres étaient soigneusement disposés. — Madame, savez-vous que vendre dans la rue est interdit ? demanda calmement l’un des policiers. — Oui, mon enfant, soupira-t-elle, mais j’ai besoin d’argent pour les médicaments de mon fils malade, je n’ai personne d’autre. Tous ces légumes viennent de mon jardin, il n’y a rien de mal. Les policiers échangèrent un regard. L’infraction était évidente, mais leur cœur se serra pour la vieille femme. — Cette fois, nous ne ferons rien, dit le chef, mais trouvez un autre moyen de gagner de l’argent, d’autres officiers pourraient être moins compréhensifs. — Oui, oui, répondit-elle, nerveuse, pressée qu’ils partent. L’un des policiers proposa alors d’acheter quelques légumes pour leur bonne action, mais elle refusa en insistant que ses clients étaient nombreux, bien qu’il n’y ait personne autour. Finalement, l’officier se pencha, prit un des tomates et l’examina attentivement, puis déclara brusquement : — Arrêtez-la, immédiatement. Son collègue, surpris, demanda pourquoi. Il s’avéra que sur la surface du légume, de minuscules perforations laissaient penser qu’un produit avait été injecté à l’intérieur. D’autres légumes présentaient les mêmes marques. L’enquête révéla que la vieille femme, sous son apparence innocente, distribuait des substances interdites, fabriquées par son fils handicapé qu’elle aidait à vendre. Le monde sait désormais que le mal peut se cacher derrière l’apparence la plus inoffensive.