Davanti all’officina meccanica, una donna stava in piedi con una tuta blu da lavoro. Aveva le mani sporche d’olio, i capelli raccolti in modo semplice
Vor der Autowerkstatt stand eine Frau in blauer Arbeitskleidung. Ihre Hände waren mit Öl verschmiert, die Haare einfach zusammengebunden, und neben ihr
Tamirhanenin önünde mavi iş kıyafetleri içinde bir kadın duruyordu. Elleri yağ içindeydi, saçlarını sade bir şekilde toplamıştı ve yanında aletler duruyordu.
Этот шоколадно-сливочный чизкейк — нежный, красивый и очень эффектный десерт без духовки. У него плотная шоколадная основа, воздушный сливочный слой и
Без рубрики
Il a connu des nuits sans adresse, sans lit, sans certitude. Parfois, il dormait dans le métro, parfois sur un banc de parc, parfois chez des amis qui...
Без рубрики
Un tempo dormiva dove capitava: sui treni della metropolitana, sulle panchine dei parchi, sui divani degli amici o persino per strada, quando non aveva
Без рубрики
He once slept wherever the night allowed him to: on subway trains, park benches, friends’ floors, and in any corner that felt safe enough until morning.
Без рубрики
Он ночевал там, где удавалось: в метро, на скамейках в парке, у друзей на полу. У него не было ни богатой семьи за спиной, ни гарантий, ни уверенности...
The bakery courier arrived at the small apartment just before sunset, holding a white cake box carefully in both hands. Inside was a birthday cake with
Молодая курьерша из пекарни поднялась на третий этаж старого дома, осторожно держа в руках белую коробку с тортом. День был длинным, ноги гудели от усталости, но она всё.