0123
La gala se celebraba en los jardines de una antigua mansión convertida en uno de los clubes privados más exclusivos de la ciudad. Bajo las luces cálidas colgadas.
015
La soirée privée se déroulait dans l’un des hôtels les plus prestigieux de la ville. Devant l’entrée illuminée, les voitures de luxe se succédaient.
018
Le silence qui régnait dans la salle d’audience était presque oppressant. Après plusieurs semaines de témoignages, de contradictions et d’accusations
019
La pluie frappait les grandes fenêtres d’une élégante banque privée de Madrid lorsque Clara Moreno tint enfin la promesse la plus étrange que sa mère lui ait jamais.
057
La pioggia batteva contro le grandi finestre di un’elegante banca privata di Madrid quando Clara Moreno mantenne la promessa più strana che sua madre le
012
La lluvia golpeaba los grandes ventanales de un elegante banco privado de Madrid cuando Clara Moreno cumplió la promesa más extraña que su madre le había pedido jamás.
012
La pluie frappait la vitrine d’une petite boutique de prêt sur gages élégante de Madrid lorsque Lucía Serrano, trente-six ans, poussa la porte.
018
La pioggia batteva contro la vetrina di un piccolo ed elegante banco dei pegni di Madrid quando Lucía Serrano, trentasei anni, aprì la porta.
0164
La lluvia golpeaba los escaparates de una pequeña y elegante casa de empeños en Madrid cuando Lucía Serrano, de treinta y seis años, abrió la puerta.
012
De lobby van een van de meest exclusieve vijfsterrenhotels van Madrid baadde in het warme licht van enorme kroonluchters toen de 32-jarige Elena Ruiz binnenkwam