064
После смерти отца я была уверена, что наследство разделят хотя бы относительно справедливо. Дмитрию достался дорогой дом. Максиму — ещё один.
0261
Quando o meu pai morreu, os meus irmãos receberam quase tudo. Ricardo herdou uma casa valiosa no Porto. Paulo recebeu outro imóvel. O meu sobrinho André ficou com.
0292
Quando morì mio padre, pensavo che il suo testamento avrebbe diviso equamente ciò che aveva costruito. Mi sbagliavo. Mio fratello Marco ricevette una casa
0157
Clara había pasado años intentando demostrar cuánto quería a su familia. Pagó casi 31.000 € por un crucero de lujo por el Mediterráneo y compró para sus padres.
0293
Élodie pensait qu’aider sa famille finirait par les rapprocher. Elle avait payé près de 32 000 € pour une croisière en Méditerranée et, quelques mois plus tôt, acheté.
079
«Ой, я опять забыла карту», — беззаботно сказала Сара и подвинула ко мне покупки почти на две тысячи долларов. Рядом лежали вещи её свекрови Бренды: дизайнерские шарфы, духи,.
0147
“Ups, esqueci-me outra vez do cartão”, disse Sarah, empurrando quase 2.000 dólares em compras na minha direção. Entre as coisas dela estavam também os
0233
«Ops, ho dimenticato di nuovo la carta», disse mia figlia Sarah, spingendo verso di me quasi 2.000 dollari di acquisti. Accanto ai suoi articoli c’erano
0132
Ryan me empujó fuera de Hawthorne House después de instalar a su amante, Vanessa, en nuestro dormitorio. «¡Esta casa ahora es mía!», gritó antes de cerrar la puerta.
0125
Ryan m’a poussée hors de Hawthorne House après avoir installé sa maîtresse, Vanessa, dans notre chambre. « Cette maison est à moi maintenant !