091
— Vanessa è la donna che finalmente capisce il mio mondo — disse. Sua madre brindò ai “nuovi inizi”, mentre io rimasi in silenzio. Non sapevano che Whitmore...
0119
Cuando yo estaba embarazada de nueve meses, me empujó desde un precipicio cubierto de hielo para cobrar los 50 millones de dólares de mi seguro de vida.
0118
À neuf mois de grossesse, il m’avait poussée du haut d’une falaise glacée pour toucher les 50 millions de dollars de mon assurance-vie. Avec sa maîtresse Wendy, il.
035
Отец говорил ей, что она просто пытается привлечь внимание. Когда Эмили наконец призналась мне, я сразу забрала её из школы и отвезла в больницу.
070
Quando finalmente me contou a verdade, levei-a ao hospital sem avisar Mark. Foi lá que descobri que ele já tinha levado Emily ao mesmo hospital cinco semanas antes.
0401
Quando finalmente me lo confessò, la portai in ospedale senza avvertirlo. Durante gli esami scoprii qualcosa di sconvolgente: Mark aveva già portato Emily
0133
Las llaves dejaron una marca roja junto a mi ojo. Me agaché, las recogí y se las tendí. «Entonces ya no vas a necesitarlas.» Aquella misma tarde llamé...
0116
Les clés laissèrent une marque rouge près de mon œil. Je les ramassai calmement. « Alors tu n’en auras plus besoin. » Quelques heures plus tard, un serrurier...
04
Verhaal Sophie Delmas reisde alleen met haar zevenjarige zoon toen een politieagent bij de veiligheidscontrole op een luchthaven in Parijs haar vroeg haar
06
Geschichte Sophie Delmas war allein mit ihrem siebenjährigen Sohn unterwegs, als ein Polizist an der Sicherheitskontrolle eines Pariser Flughafens sie