Marina avait toujours su que Lena arriverait au moment le plus inattendu. Comme si elle avait un radar spécial pour les moments les plus inopportuns. Et aujourd’hui ne fit pas exception : Marina essayait de se concentrer sur un rapport pour la direction lorsque la porte claqua et qu’une voix familière retentit dans le couloir :
« Igorek, me voilà ! Maman me harcèle encore avec ses sermons.»
Igor leva les yeux de son ordinateur portable et sourit – ce sourire apparaissait toujours sur son visage dès qu’on parlait de sa petite sœur. Marina pinça les lèvres. Vingt-six ans, et toujours « la petite fille » qui fuyait sans cesse sa mère pour rejoindre son frère.
« Salut, Lenka », Igor se leva pour saluer sa sœur. « Qu’est-ce qu’il y a cette fois ?»
« Elle me harcèle en me disant : “Quand vas-tu te marier ? Quand vas-tu commencer à travailler correctement ?” J’essaie de me trouver ! Tout le monde ne naît pas avec une vocation, comme certains. »
Lena prononça la dernière phrase en jetant un coup d’œil à Marina, qui continuait de fixer son écran, feignant d’être absorbée par son travail.
« D’accord, assieds-toi. Tu veux du thé ?» Igor se dirigea vers la cuisine.
« Je vais. Au fait, j’ai une nouvelle ! J’ai décidé de devenir maquilleuse. J’ai trouvé d’excellentes formations, quoique coûteuses… »
Marina soupira intérieurement. Ces trois dernières années, Lena avait essayé de devenir maquilleuse, manucure, coiffeuse, et même inscrite à des cours de barista. À chaque fois, Igor payait fidèlement les cours, et à chaque fois, Lena abandonnait en cours de route, se découvrant une nouvelle passion.
« Combien ?» demanda Igor sans poser de questions.
« Trente mille. Mais c’est un investissement pour mon avenir !»
Marina serra les dents. Trente mille, c’était le tiers de son salaire mensuel avant l’augmentation. Pourtant, Lena en parlait avec tant de désinvolture, comme si elle achetait un petit pain.
« D’accord, je le transfère demain », acquiesça Igor.
« Tu es la meilleure !» Lena serra son frère dans ses bras. « Comment allez-vous ? Marina, tu ne te surmenes pas ?»
« Bien », répondit Marina sèchement sans lever les yeux de l’écran.
En réalité, tout allait mal. Elle avait bossé comme une dingue toute l’année, réécrivant des présentations dix fois, restant tard, sacrifiant ses week-ends. L’objectif était d’obtenir une promotion avant la fin de l’année. Le poste de responsable du service commercial lui revenait quasiment ; les supérieurs laissaient entendre que la décision était prise.
Mais décembre passa, puis janvier, et la promotion n’arriva jamais. « Un léger retard dans la conclusion du dernier contrat », expliqua le directeur.
Lena s’installa sur le canapé avec une tasse de thé et commença à parler de ses projets. Comment elle deviendrait la meilleure créatrice de cils de la ville, ouvrirait son propre salon, peut-être même une chaîne de salons. Igor acquiesça et acquiesça, tandis que Marina continuait à travailler, jetant un coup d’œil à l’horloge de temps en temps.
À neuf heures du soir, Lena était toujours là.
« Len, il n’est pas temps de rentrer ? » Marina ne put finalement pas se retenir.
« Qu’est-ce qu’on peut faire à la maison ? Maman dort, la télé est vieille, internet est lent. Au moins, ici, je peux parler aux gens. »
« Parler aux gens » désignait Igor. Marina était comme un élément du décor pour Lena, faisant parfois du bruit.
Cela dura tout le printemps. Lena commença bien la formation de lashmaker, mais un mois plus tard, elle déclara que le formateur ne lui apportait pas de connaissances constructives et qu’elle se formerait seule. Puis elle se tourna vers le blogging voyage, puis décida de se lancer dans le conseil en beauté.
Igor finançait systématiquement ces caprices, mais faisait promettre à Lena qu’elle finirait au moins la formation sur les cils.
Pendant ce temps, Marina s’enfonçait de plus en plus dans le travail. Puis, en mars, ce qu’elle attendait depuis si longtemps arriva enfin.
Le contrat avec un client important sur lequel elle avait travaillé pendant six mois était officiellement conclu sur tous les fronts. Un contrat de deux ans, une belle somme d’argent, du prestige pour l’entreprise. Le lendemain, le directeur la convoqua dans son bureau.
« Marina Sergueïevna, félicitations ! À partir du 1er avril, vous êtes officiellement responsable du service commercial. »
Son cœur battait la chamade. Enfin !
« Et en guise de bonus pour vos excellents résultats, l’entreprise vous offre un voyage en Turquie. Sept jours, cinq étoiles, tout compris. Vous le méritez. Reposez-vous bien, il y a beaucoup de travail devant vous. »
Marina se retint de sauter de joie dans le bureau du directeur. Promotion, prime et voyage : tout ce dont elle rêvait.
Ses collègues organisèrent une petite fête au bureau. Ils apportèrent un gâteau, la félicitèrent et lui souhaitèrent du succès. Marina se sentit comme la reine du monde.
À la maison, elle fut accueillie par Lena allongée sur le canapé, feuilletant un magazine.
« Oh, notre bourreau de travail est de retour ! » Lena ne leva même pas les yeux. « Igor est sous la douche. »
« Lena, j’ai des nouvelles ! » Marina ne put cacher sa joie.
« Hm ? »
« J’ai été promu ! Je suis maintenant responsable du service commercial ! »
« Super », répondit Lena avec indifférence en tournant la page.
À ce moment-là, Igor sortit de la salle de bain.
« Chéri, tu as dit quelque chose ? »
« Igor, tu y crois ? J’ai été promu ! Et j’ai eu droit à un voyage en Turquie pour mes excellents résultats ! »
Le visage d’Igor s’illumina d’un large sourire.
« Chéri, c’est incroyable ! Je suis si fière de toi ! »
« Félicitations », Lena leva enfin les yeux du magazine. « La Turquie, hein ? Super. Quand est-ce que
