A segunda beneficiária da transferência de dois milhões era Chloe.
Dylan ficou a olhar para o extrato bancário como se nunca o tivesse visto.
—Ela disse que era apenas uma transferência temporária —murmurou. — O dinheiro voltaria quando eu recebesse a herança.
O advogado de Eleanor colocou outros documentos sobre a mesa.
Uma semana antes da morte da avó, Dylan usara a assinatura eletrónica dela para enviar o dinheiro para uma empresa registada em nome de Chloe. Em troca, Chloe prometera esconder a operação e ajudá-lo a controlar o restante património.
Mas também enganara Dylan.
Depois de receber o dinheiro, transferiu grande parte para contas estrangeiras. Planeava abandonar o país assim que ele tivesse acesso definitivo à herança.
—Tentaste roubar a tua própria avó, e ela decidiu roubar-te a ti —disse eu. — Afinal, combinavam perfeitamente.
Dylan tentou telefonar-lhe, mas Chloe já não atendia.
Foi detida horas depois no aeroporto. Na bagagem, os investigadores encontraram dinheiro, joias caras e documentos de um apartamento comprado com fundos de Eleanor.
As mensagens do telemóvel confirmaram o plano.
Dylan sabia que a avó estava gravemente doente. Tentara convencê-la a assinar novas procurações e, quando ela recusou, acedeu às contas através de um antigo computador familiar.
Chloe ajudou-o a criar a empresa falsa e a preparar os documentos.
Eleanor descobriu rapidamente que o dinheiro tinha desaparecido.
Em vez de confrontar o neto, alterou o testamento e criou um fundo com um período de proteção de trinta dias.
Se Dylan tentasse expulsar-me de casa, pedir o divórcio ou transferir património para outra mulher, perderia automaticamente todos os direitos.
Foi exatamente isso que ele fez.
O advogado retomou o vídeo de Eleanor.
—Mara —disse ela no ecrã—, se Dylan escolheu o dinheiro em vez da família, não o protejas das consequências. Tu cuidaste de mim quando ele só se lembrava da minha existência perto dos feriados. Usa a herança para construir uma vida que nunca mais tenhas de merecer aos olhos de ninguém.
Dylan tentou contestar o testamento. Contudo, os médicos confirmaram que Eleanor estava mentalmente lúcida. As alterações tinham sido assinadas diante de testemunhas e registadas em vídeo.
A herança passou para mim.
Os dois milhões roubados não foram simplesmente esquecidos. Parte foi recuperada das contas de Chloe, e o restante tornou-se objeto de uma ação judicial.
Dylan e Chloe foram acusados de fraude, falsificação e transferência ilegal de fundos. Chloe colaborou com as autoridades e testemunhou contra ele para reduzir a pena.
A relação dos dois terminou assim que o dinheiro desapareceu.
A casa da qual Dylan me mandara sair pertencia ao fundo de Eleanor. Dois dias depois, foi ele quem recebeu a ordem para abandonar o imóvel.
O divórcio foi concluído rapidamente.
Dylan não recebeu a casa nem os 7,3 milhões. As dívidas pessoais, os custos judiciais e as indemnizações consumiram quase tudo o que ainda possuía.
Eu não voltei imediatamente àquela casa.
Arrendei um pequeno apartamento perto do trabalho e, pela primeira vez em anos, vivi sem ouvir que precisava de ser mais grata, mais silenciosa ou mais conveniente.
Mais tarde, vendi a propriedade e criei um fundo para idosos vítimas de abuso financeiro por parte de familiares. Outra parte da herança foi destinada a mulheres que tentavam reconstruir a vida depois de um divórcio.
Um ano mais tarde, Dylan enviou-me uma carta.
Disse que cometera um erro e queria reparar o casamento.
Não respondi.
Ele não me perdeu por causa de uma cláusula.
Perdeu-me quando telefonou durante a minha apresentação, se gabou do dinheiro da avó falecida e me ordenou que saísse da casa dele.
Dylan pensou que o meu sorriso ao assinar os papéis significava que eu tinha desistido.
Na verdade, eu já tinha lido a frase que ele ignorara.
Mandou embora a mulher que considerava inútil.
E, com ela, desapareceu tudo aquilo que ele já acreditava possuir.