En parcourant un marché aux puces le week-end, Edison aperçut un jeune garçon qui achetait des vêtements pour bébé, poussant une poussette avec un bébé endormi. Curieux et inquiet, il tenta de parler au garçon, qui, pris de panique, prit la fuite. Un vendeur mentionna que le garçon venait souvent de la même direction. Edison décida de le suivre et le suivit jusqu’à une maison abandonnée en ruine.
À l’intérieur, Edison trouva le garçon, Dylan, et un bébé prénommé Simon, pris en charge par un homme nommé Joe. Joe expliqua que les enfants avaient été abandonnés et qu’il les avait recueillis malgré leur manque de ressources. Joe, autrefois accusé à tort de vol, avait tout perdu, mais s’efforçait de protéger les enfants. Dylan craignait davantage le placement en famille d’accueil que leur situation actuelle.
