Lisa était assise dans le salon, entendant son fils Artem se disputer au téléphone. Il parlait fort avec un ami, et elle ne pouvait s’empêcher d’entendre des bribes de la conversation.
« Ouais, maman ne comprend pas ! » cria-t-il, ce qui fit sursauter Lisa. « Elle n’a jamais compris ce dont j’avais vraiment besoin. »
Son cœur se serra. Elle n’arrivait pas à croire que son fils, celui à qui elle avait consacré sa vie et son travail, pensait cela d’elle. Lorsque Artem claqua sa porte, des larmes remplissaient les yeux de Lisa. Elle s’avança vers sa chambre, voulant lui dire quelque chose, mais s’arrêta sur le seuil.
Sur son bureau, il y avait un mot qui disait : « Maman, pardonne-moi pour tout… »
Un frisson glacé parcourut Lisa. Que signifiait ce mot ? Paniquée, elle prit son téléphone et commença à composer le numéro d’Artem, mais elle entendit le doux bruit de la serrure de la porte d’entrée qui se tournait.
Elle se précipita dans le couloir et trouva Artem près de la porte. Son visage était tendu, mais ses yeux trahissaient de l’incertitude. Il tenait un sac à dos, comme s’il allait partir.
« Artem, attends, » dit Lisa d’une voix tremblante. « Tu peux me dire ce qui se passe ? »
Il se figea, évitant son regard, mais resta immobile. Lisa fit un pas en avant.
« J’ai trouvé ton mot, » continua-t-elle. « Tu n’as pas idée à quel point ça m’a fait peur. »
« Maman, ce n’est pas ce que tu penses, » répondit-il doucement. « Je ne sais juste pas comment tout t’expliquer. »
Lisa vit ses épaules s’affaisser, et un lourd sentiment d’inquiétude la saisit. Elle prit une profonde inspiration et parla doucement :
« Artem, tu peux tout me dire. Peu importe ce qui s’est passé, je serai toujours là pour toi. »
Il leva enfin les yeux vers elle, ses yeux remplis de tourments intérieurs.
« Je suis fatigué, maman, » soupira-t-il. « Fatigué de faire semblant d’être ce que tu veux. Je sais que tu veux bien faire, mais j’ai l’impression de me perdre en chemin. »
Lisa fut choquée par ses paroles. Elle n’avait pas attendu une telle sincérité.
« Tu penses vraiment que je veux te changer ? » demanda-t-elle doucement.
« Parfois, ça en a l’air, » répondit-il. « J’essaye de répondre à tes attentes, mais c’est trop. »
Le cœur de Lisa se serra. Elle comprit soudain que, malgré son amour et ses soins, son fils avait peut-être perçu tout cela comme une pression.
« Artem, » dit-elle doucement, « tu comptes plus pour moi que toutes les attentes. Si j’ai fait une erreur, je suis désolée. Tout ce que je veux, c’est que tu sois heureux. »
Des larmes remplirent les yeux d’Artem lorsqu’il posa son sac à dos et serra sa mère dans ses bras.
« Je voulais juste que tu me comprennes, » murmura-t-il.
« Je vais essayer, » répondit Lisa en le serrant contre elle. « Nous allons traverser ça ensemble, Artem. »
Ce moment marqua le début d’un nouveau chapitre pour eux deux, un chapitre où ils commencèrent à vraiment s’écouter et se comprendre.
