0175
Elle n’avait presque jamais appelé, n’avait envoyé aucun cadeau et n’avait jamais participé aux dépenses. Pourtant, lorsque leur fille aînée Jessi annonça
015
A chuva batia suavemente contra as grandes janelas de um elegante café no centro de Amesterdão. Lá fora, o final da tarde estava cinzento e frio. No interior,...
012
De regen tikte zacht tegen de grote ramen van een elegant café in het centrum van Amsterdam. Buiten kleurde de late namiddag grijs en koud.
013
Le hall de l’un des hôtels les plus luxueux de Paris brillait sous des dizaines de lustres en cristal. Une réception privée réunissait ce soir-là des investisseurs, des.
017
Ce matin-là, l’aéroport de Madrid était bondé. Les valises roulaient sur le sol brillant, les panneaux annonçaient les vols internationaux et des centaines
015
Quella mattina l’aeroporto di Madrid era affollatissimo. Le valigie scorrevano sul pavimento lucido, i tabelloni annunciavano voli internazionali e centinaia
014
El aeropuerto de Madrid estaba abarrotado aquella mañana. Maletas rodaban sobre el suelo brillante, las pantallas anunciaban vuelos internacionales y cientos
038
La pluie frappait doucement les grandes fenêtres d’un élégant café du centre de Madrid. Dehors, l’après-midi était gris et froid ; à l’intérieur, l’odeur
0549
La pioggia batteva dolcemente contro le grandi finestre di un elegante caffè nel centro di Madrid. Fuori, il pomeriggio era grigio e freddo;
038
La lluvia golpeaba suavemente los grandes ventanales de una elegante cafetería del centro de Madrid. Afuera, la tarde era gris y fría; dentro, el aroma a café recién.