0138
Dopo cena, Claire portò la torta mentre Lucas riprendeva tutto con il telefono. Era fatta con pane secco, vecchia crema e avanzi di altri dolci.
085
Después de la cena, Claire apareció con el pastel mientras Lucas grababa con su teléfono. Estaba hecho con pan duro, crema vieja y restos de otros postres.
064
Après le dîner, Claire apporta le gâteau pendant que Lucas filmait avec son téléphone. Il était fait de pain sec, de vieille crème et de restes. Sur le...
0116
Depois de atravessar uma fase marcada pela perda, pela tristeza e por grandes mudanças, percebi que recomeçar não significa esquecer o passado.
0178
Dopo aver attraversato un periodo segnato dalla perdita, dalla tristezza e da grandi cambiamenti, ho capito che ricominciare non significa dimenticare il passato.
0179
Después de atravesar una etapa marcada por la pérdida, la tristeza y grandes cambios, comprendí que empezar de nuevo no significa olvidar el pasado.
0190
Après avoir traversé une période marquée par la perte, la tristesse et de profonds changements, j’ai compris qu’un nouveau départ ne signifie pas oublier le passé.
065
Javier respondia sempre da mesma forma: — Ignora. O Richard é assim. Eu suportava por respeito à amizade deles. O que Richard desconhecia era que eu era proprietária.
0160
Javier mi ripeteva sempre: — Lascialo perdere. Richard è fatto così. Io tacevo per rispetto della loro amicizia. Ma Richard ignorava che ero proprietaria
096
Javier siempre decía lo mismo: — Ignóralo. Richard es así. Yo callaba para no destruir una amistad que existía desde mucho antes de nuestro matrimonio.