Без рубрики

— Mañana. Su marido Thomas acababa de presentarle unos documentos delante de todos los invitados. Según él, eran una simple formalidad para ampliar las

— Demain, répondit-elle simplement. Thomas prétendait qu’il s’agissait d’un projet d’expansion pour les quatre cliniques créées par Claire.

Mas Sébastien Moreau, dono da loja, ficou pálido assim que viu a joia. — Este anel pertenceu à minha mãe. Sophie Moreau tinha sido madrinha de Lucie e...

Ma il gioielliere Sébastien Moreau lo riconobbe immediatamente. — Questo anello apparteneva a mia madre. Sophie Moreau era stata la madrina di Lucie e

Solo llevaba consigo un objeto de valor: el antiguo anillo de zafiro que su madre Hélène le había dejado antes de morir. Pero el propietario, Sébastien Moreau, se.

Mais dès que Sébastien Moreau vit le bijou, il pâlit. — Cette bague appartenait à ma mère. Sa mère, Sophie, avait été la marraine de Lucie et la...

A mim deram a prestação seguinte do crédito da casa. — Tu sempre foste a responsável — disse o meu pai. Durante dezoito meses eu tinha ajudado a...

A me consegnarono la successiva rata del loro mutuo. — Tu sei quella responsabile — disse mio padre. Da diciotto mesi pagavo parte della loro casa.

A mí me entregaron la siguiente cuota de su hipoteca. — Tú siempre has sido la responsable —dijo mi padre. Llevaba dieciocho meses ayudándolos a pagar la casa.

Puis mon père posa devant moi leur prochaine mensualité de crédit. — Toi, tu sais assumer tes responsabilités. Depuis dix-huit mois, je payais une partie de leur prêt.