In un tranquillo pomeriggio d’autunno, un fattorino di trentacinque anni consegnò una torta di compleanno in una vecchia casa di campagna vicino a Brno.
Ad aprire la porta fu un anziano povero, avvolto in un cardigan consumato. Quando vide la bellissima torta, abbassò tristemente lo sguardo.
«Figliolo, non ho abbastanza denaro per pagarla… ma oggi è il compleanno di mia moglie.»
Il giovane gli mise subito la scatola tra le mani.
«Allora è un regalo da parte mia. Festeggiate insieme e siate felici.»
Gli occhi dell’anziano si riempirono di lacrime.
«Non dimenticherò mai la tua bontà.»
Qualche settimana dopo, un uomo serio con un cappotto scuro attendeva il fattorino davanti al suo piccolo appartamento. Si presentò come notaio e aprì una cartella ufficiale.
«È stato lei a regalare una torta al signor Novák?»
Il giovane annuì.
«Prima di morire, le ha lasciato la sua casa. Ma ha anche lasciato un messaggio che rivela chi è lei veramente.»
Dentro la cartella c’era una vecchia fotografia. Raffigurava il signor Novák accanto a una giovane donna che teneva in braccio un neonato.
Il fattorino riconobbe immediatamente sua madre.
Da una lettera scoprì che l’anziano era suo nonno. Dopo un grave litigio familiare, sua madre aveva lasciato la casa e non gli aveva mai raccontato nulla delle proprie origini. Il nonno aveva cercato suo nipote per molti anni, riconoscendolo solo il giorno in cui uno sconosciuto gli aveva regalato una torta.
La casa non era una ricompensa per quel gesto generoso. Era l’ultimo tentativo dell’anziano di restituirgli la famiglia e le radici che gli erano state nascoste.
Il giovane si trasferì nella vecchia casa e appese vicino alla porta una piccola targa:
«Il bene donato a uno sconosciuto può tornare sotto forma della casa che credevamo perduta.»
